The Source for Java Technology Collaboration


เอกสารจาวาภาษาไทย

Project Homepage

Welcome to the JDK Thai Translation project status page. On this page you can find the status of a particular API package. Translators and Reviewers are required to update this page when they are performaning there particular tasks on a package or class. If a translator/reviewer is translating/reviewing a specific class instead of the entire package the package name must be set up as a link to a page where all the classes in the package are listed using the same format as below. See java.applet for an example.

Translator & Reviewer name list?

License FAQ?

Development Case?

Meeting plan?

Work Tracking

This table will allow you to track who is working on what and will eliminate the possibility of duplicated work. When you wants to translate a class they first check the Wiki table to see if the class is already being worked on. If not, then they edit the table to add their name as the translator next to the class before translating the class. Once translation is complete, they commit the class back into SVN repository, update the Wiki table and then contact the project administrator to indicate that the class is ready to be reviewed

ช่วยเขียนคำแนะนำให้ละเอียดกว่านี้หน่อยได้ไหมครับ เพราะไม่ทราบว่าจะต้องติดต่อไปที่ SVN ไหน อย่างไร

Base Packages

C = Completed

I = Incomplete

Package Name Translator Start Date End Date Reviewer Start Date End Date
java.applet? I          
java.awt? I          
java.awt.color? I          
java.awt.datatransfer? I          
java.awt.dnd? I          
java.awt.event? I          
java.awt.font? I          
java.awt.geom? I          
java.awt.im? I          
java.awt.im.spi? I          
java.awt.image? I          
java.awt.image.renderable? I          
java.lang.awt.print? I          
java.beans? I          
javabeans..beancontext? I          
java.io? I          
java.lang? I          
java.lang.annotation? I          
java.lang.instrument? I          
java.lang.management? I          
java.lang.ref? I          
java.lang.reflect? I          
java.math? I          
java.net? I          
java.nio? I          

Additional packages

Package Name Translator Start Date End Date Reviewer Start Date End Date

Contact me for inception phase:

Email: vorachet@gmail.com

Topic Thailand . { Edit | Ref-By | Printable | Diffs r2 < r1 | More }
 XML java.net RSS

Revision r2 - 08 Jun 2007 - 00:22:38 - Main.lsomchai
Parents: WebHome